El origen de la poesía en el ámbito latino se encuentra profundamente arraigado en la rica tradición literaria de la Roma antigua. La filología del latín ha sido fundamental para comprender y apreciar la poesía latina clásica. Autores como A. E. Housman, en su obra "Manuscritos de la Poetisa Safo", han contribuido a la filología latina al examinar manuscritos y reconstruir textos antiguos, permitiendo una comprensión más completa de la métrica y la expresión poética en latín. Asimismo, obras como "El Arte Poética" de Horacio, que abordan la teoría literaria y las técnicas poéticas, han sido esenciales en la formación de la filología del latín y en la contextualización del surgimiento y evolución de la poesía en esta lengua clásica.